weary
/ˈwɪər-i/ElevatedExhausted in strength, endurance, or freshness, often from prolonged effort or strain.
“She trudged home weary to the bone, her boots heavy with river mud.”
Best for: Works well in emotional or physical contexts; slightly elevated but widely understood.